Club Français de Nara 奈良フランス語クラブ

Nous allons accueillir Pierre-Yves Donzé, professeur associé à
l’Université de Kyoto, qui fait des recherches
sur l'Histoire économique du système médical du Japon,
pour la réunion mensuelle du Club Français de Nara qui aura lieu
à Seibu Kôminkan de la ville de Nara
dans la salle de réunion #4 (Dai 4 Kôzashitsu) au 5e,
à côté de la Gare Kintetsu de Nara-Gakuenmae.

Il va nous parler autour du thème "La relation entre la Suisse et le
Japon sur l'Histoire industrielle horlogère"

1) Le transfert de technologie de la Suisse et la naissance de
l'Industrie horlogère du Japon(1890-1930)

2)Rattrapons la Suisse et dépassons-la .(1965-1980)

3)La mutation vers le luxe des montres et la renaissance de la Suisse(1980- )


Voici, le plan.
http://www.starbucks.co.jp/search/map/result.php?storeId=0226&lang=ja
http://manabunara.jp/contents_detail.php?co=kak&frmId=3
★Date et heure : mercredi 16 mai 19h00-20h30
☆Informations : info@eurokn.com
★Participation : 1000 yen pour membres, 1500 yen pour non membres,
et les francophones seront invités.


◇Pierre-Yves Donzé
Pierre-Yves Donzé est professeur associé à l’Université de Kyoto.
Né à La Chaux-de-Fonds en 1973, il a été assistant aux Universités de Lausanne et de Neuchâtel, où il a obtenu sa thèse en 2005
avant d’entreprendre des séjours de recherches à Kyoto (2006),
à Philadelphie (2008) et à Osaka (2009),
comme boursier du Fonds national suisse puis de la Japan Society
for the Promotion of Science (JSPS).
Ses travaux portent sur l’histoire industrielle,
l’histoire des technologies et l’histoire de la médecine.
Il a été l’organisateur de la session Technology Transfer
in the 20th century au XVe World Economic History Congress à Utrecht (2009).
Il a participé en outre à une vingtaine de conférences internationales
en Europe, en Asie et aux États-Unis,
et est l’auteur de nombreuses contributions
sur l’histoire de l’industrie horlogère abordée
dans une perspective transnationale et globale.

Il dirige la collection ≪ Histoire et Horlogerie ≫ aux Édition Alphil
- Presses universitaires suisses. Lauréat du prix Gaïa,
catégorie histoire, en 2011.


≪Grand Festival de Musique à Nara en juin pendant 11 jours !!!≫
On aura un très grand Festival de Musique à Nara
du 14 au 24 juin cette année
dans les temples, sanctuaires, musées, salles de concert, cafés, etc..
Beaucoup de musicien se réunirent
avec toutes les genres de musique,
classique, jazz, pop,....

Nous recherchons des bénévoles pour le Festival, toute personne
désirant nous rejoindre, sera la bienvenue.

http://musicanara.blogspot.com/

--
Association Nara-Kyoto des amis des cultures européennes
http://www.eurokn.com/

Bonjour!

Au mardi 27 mars au soir
nous allons accueillir Romain Lanners,
un jeune Lorrain, passionné par les religions,
comme invité pour la réunion mensuelle du
Club Français de Nara qui aura lieu à
la Maison de la Culture de la Préfecture de Nara*
(dans la salle de réunion #3 -Dai 3 Kaigishitsu),
à 5 minutes de la Gare Kintetsu de Nara,
direction la Préfecture.

*Vous aurez ici le plan pour aller à la Maison de la Culture
(Nara-ken Bunka Kaikan):
http://www.pref.nara.jp/dd_aspx_menuid-22520.htm

★Date et heure : mardi 27 mars 19h00-21h00
☆Informations : info@eurokn.com
★Participation :
1000 yen pour membres, 1500 yen pour non membres,
et les francophones seront invités.


★3月のフランス語クラブは、
ゲストに Romain Lannersさんをお迎えします☆

☆3月27日（火）19時〜21時過ぎ　【通訳つき！！】
★奈良県文化会館第３会議室（0742-23-8921）
http://www.pref.nara.jp/dd_aspx_menuid-22520.htm
☆会費：1000円、一般1500円【予約不要】
★お問い合わせ： info@eurokn.com

　◇ Romain Lannersさん
　　1986年3月20日、ロレーヌ地方のメス市生まれ、
５年間文学を学んだあと、
　　宗教特にカトリック神学やキリスト教史やイスラム史に熱中する。
　　大学以外で独学で哲学、特にニーチェやコーランの起源を独学で研究。

◇Romain Lanners se présente :

Tout d'abord, merci pour votre invitation.
Je suis né le 20 mai 1986, à Metz, en Lorraine.
J'ai étudié 5 ans la litterature,
et suis passionné par les religions,
notamment la théologie catholique,
l'histoire chrétienne,
et l'histoire islamique.
Hors de l'université
j'ai particulièrement étudié, en autodidacte,
la philosophie, surtout Nietzsche,
ou encore les origines du Coran.


◆Les vidéos des réunions précédents :

　　
　　



Grand Festival de Musique à Nara en juin pendant 11 jours !!!

On aura un très grand Festival de Musique à Nara
du 14 au 24 juin cette année
dans les temples, sanctuaires, musées, salles de concert, cafés, etc..
Beaucoup de musicien se réunirent
avec toutes les genres de musique,
classique, jazz, pop,....

Nous recherchons des bénévoles pour le Festival,
toute personne désirant nous rejoindre, sera la bienvenue.

http://musicanara.blogspot.com/

Bonjour!
Au mardi 21 février, nous allons accueillir
un pianiste français, Patrick Zygmanowski
comme notre invité pour la réunion mensuelle du
Club Français de Nara qui aura lieu
à la Maison de la Culture de la Préfecture de Nara
(dans la salle de réunion #3 -Dai 3 Kaigishitsu),
à 5 minutes de la Gare Kintetsu de Nara,
direction la Préfecture.

Vous aurez ici le plan pour aller à
la Maison de la Culture (Nara-ken Bunka Kaikan):
http://www.pref.nara.jp/dd_aspx_menuid-22520.htm

☆Informations : 070-5072-4862 info@eurokn.com
★Participation : 1000 yen pour membres,
1500 yen pour non membres,
et les francophones seront invités.

◆◇◆２月のフランス語クラブ：
ゲストにPatrick Zygmanowskiさんをお迎え◇◆◇

☆２月21日（火）19時〜21時過ぎ
★奈良県文化会館第３会議室（0742-23-8921）
　http://www.pref.nara.jp/dd_aspx_menuid-22520.htm
☆会費：1000円、一般1500円【予約不要】
★お問い合わせ： 070-5072-4862 info@eurokn.com

◇Patrick Zygmanowski
C'est un pianiste connu en France, et aussi
un professeur de piano, un compositeur, arrangeur.
Il a obtenu trois Premières Prix
au Concours Internationaux de Musique de Paris(1994), FNAPEC(1995).
Il paraît à la télévision et la radio et
il est également invité pour
les festivals musicaux dans le monde entier.
Avec son talent, ses expériences, et ses vastes relations amicales,
il s'est occupé Musiques Festiv' in Yokohama 2011,
dont il a été directeur musical.
A coté de la musique, il est aussi expert en vin.
Il obtient le Certificat Avancé niveau 3 de WSET
(Wine & Spirit Education Trust).


≪Le Club Anglais du mardi 14 février
avec deux invites, Paul Hackshaw et Keith Hills≫

Nous aurrons la réunion mensuelle du Club Anglais
à la Maison de la Culture de la Préfecture de Nara
(dans la salle de réunion #1 -Dai 1 Kaigishitsu),
à 5 minutes de la Gare Kintetsu de Nara, direction la Préfecture.
http://www.pref.nara.jp/dd_aspx_menuid-22520.htm

☆Informations : 070-5072-4862 info@eurokn.com
★Participation : 1000 yen pour membres,
1500 yen pour non membres,
et les Européens et anglophones seront invités.



《Salon de la Galerie Matsui》

il y aura une réunion amicale au mercredi 22 février
avec Taro Matsumoto, qui est spécialiste de la physiologie
des actions de poisson, et la science environnementale,
et qui va nous parler de "AI (les yeux et l'amour??)" de poisson!

Participation (le repas compris) :
1000 yen (membre) 1500 non-membre
A réserver : info@eurokn.com TEL:070-5072-4862
Galerie Matsui: （TEL:0742-48-5105・
11minutes à bus de la gare Kintetsu Gakuenmae ）
http://www.nara-town.com/map/na025826/


≪Music Festa chez McDonald's à Nara≫

Dimanche 19 février 15h00-18h00.
Participation : gratuit
(montez en achetant quelque chose a boire/manger)
15:00 : Keiko Higashi(pianiste)
16:00-18:00 : Marshall Ooki Band (jazz)
　・16:00-17:00
Asami Ueda(piano), Jeremy Carriger(bass), Marshall Ooki (drum)
・17:00-18:00
Kazuo Yamanaka(sax), Hideki Kato(sax), Asami Ueda(piano),
Jeremy Carriger(bass), Marshall Ooki(drum)
http://r.gnavi.co.jp/ka4h200/map/
http://musicanara.blogspot.com/


≪Grand Festival de Musique à Nara en juin pendant 11 jours !!!≫

On aura un très grand Festival de Musique à Nara
du 14 au 24 juin de cette année
dans les temples, sanctuaires, musées, salles de concert, cafés, etc..
Beaucoup de musiciens se réunissent
avec tous genres de musique : classique, jazz, pop,....
Nous recherchons des bénévoles pour le Festival,
toute personne désirant nous rejoindre, sera la bienvenue.
http://musicanara.blogspot.com/

Bonjour !!
Au mardi prochain, le 17 janvier,
nous accueillirons Marie-Françoise Bardou,
lectrice à l'Université du Kansai, pour parler, entre autres,
des villes françaises/japonaises qu'on aime...
à la réunion mensuelle du Club Français de Nara qui aura lieu
à la Maison de la Culture de la Préfecture de Nara
(dans la salle de réunion #3 -Dai 3 Kaigishitsu),
à 5 minutes de la Gare Kintetsu de Nara, direction la Préfecture.

Vous aurez ici le plan pour aller à la Maison de la Culture
(Nara-ken Bunka Kaikan):
http://www.pref.nara.jp/dd_aspx_menuid-22520.htm

Informations : 070-5072-4862 info@eurokn.com
Participation : 1000 yen pour membres,
1500 yen pour non membres,
et les francophones seront invités.

☆１月17日（火）19時〜21時過ぎ　⇒日本語通訳付です！！
★奈良県文化会館第３会議室（0742-23-8921）
http://www.pref.nara.jp/dd_aspx_menuid-22520.htm
☆会費：千円、一般1500円【予約不要】
★お問い合わせ： 070-5072-4862 info@eurokn.com

常連の関西大学講師のマリー・フランソワーズ・バルドゥ
Marie-Francoise Bardouさんたちをまじえて…
フランスや日本の好きな街について語っていただきましょう…！！


GRAND FESTIVAL DE MUSIQUE À NARA EN JUIN PENDANT 11 JOURS !!!

Monsieur Shôgo Arai, le gouverneur de Nara a parlé
à une conférérence de presse, du Fetival de Musique à Nara
qui aura lieu du 14 au 24 juin
dans les temples, sanctuaires, musées, salles de concert, cafés, etc..

Daishin Kashimoto, premier violon de
l'Orchestre philharmonique de Berlin,
viendra jouer avec l'Orchestre national de Russie
(chef : Mikhaïl Pletnev) au premier concert du 14 juin.

Nous recherchons des bénévoles pour le Festival,
toute personne désirant nous rejoindre, sera la bienvenue.
info@eurokn.com

http://musicanara.blogspot.com/

Au mardi prochain, le 20,
nous accueillirons Manuel Bienvenu,
l'artiste multiinstrumentiste français
à la réunion mensuelle du Club Français de Nara
qui aura lieu à la Maison de la Culture
de la Préfecture de Nara
(dans la salle de réunion #3 -Dai 3 Kaigishitsu),
à 5 minutes de la Gare Kintetsu de Nara,
direction la Préfecture.

Vous aurez ici le plan pour aller
à la Maison de la Culture (Nara-ken Bunka Kaikan):
http://www.pref.nara.jp/dd_aspx_menuid-22520.htm

Informations : 070-5072-4862 info@eurokn.com
Participation : 1000 yen pour membres,
1500 yen pour non membres,
et les francophones seront invités.

☆12月20日（火）19時〜21時過ぎ　⇒日本語通訳付です！！
★奈良県文化会館第３会議室（0742-23-8921）
http://www.pref.nara.jp/dd_aspx_menuid-22520.htm
☆会費：千円、一般1500円【予約不要】
★お問い合わせ： 070-5072-4862 info@eurokn.com
【ゲスト】Manuel Bienvenu（マニュエル・ビアンヴニュ） ...
キーボード、ピアノ、チャーチオルガン、ギターなどの様々な楽器を操り、
自身の歌で、あるいはプロデューサーとして、独自の
心象風景とも言える音楽を作り出すフランス人アーティスト。
------------

" Il suffit d’écouter les deux albums solo de Manuel Bienvenu –
Elephant Home (2005) et
Bring me the Head of Manuel Bienvenu (2007) –
pour que s’impose le portrait d’un homme
refusant toute forme d’embrigadement.
Voilà un cas notable de songwriter sans école,
qui a fait le mur des genres et fugue désormais
sur les chemins buissonniers de l’imaginaire.
Comme Robert Wyatt, Carla Bley, Mark Hollis, Brian Eno
ou Arto Lindsay, autres évadés notoires
dont il a su capter l’esprit sans jamais se détourner de lui-même,
Manuel Bienvenu est un cauchemar
pour les maniaques du référencement.
Sans effort apparent, ce Houdini de la composition parvient
à se défaire des lourdes étiquettes –
pop, jazz, rock, bossa, expérimental, electronica… -
dont on a coutume d’entraver les créateurs de son acabit.
Détachée de toute connotation,
épousant des formes aussi rigoureuses qu’évasives,
chacune de ses chansons est un modèle unique.
L’invention d’une conscience placée
sous le régime de la curiosité et de la joie d’apprendre.

R.R. janvier 2010

http://www.manuelbienvenu.com/index.htm