2009年10月15日

Pauline au Club Français de Nara

La réunion mensuelle du club français de Nara se tiendra
le mardi 20 octobre à 19h00
au café Wakakusa,
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara.

Vous trouverez le plan du café :
http://www.cafewakakusa.com/cafe_WAKAKUSA/MAP.html

Nous accueillerons comme invitée principale
Pauline,
étudiante en master à l'Universite de jeunes fille de Nara,
en histoire du japon contemporaine.

On va inviter d'autres francophones.
091013-200736.jpg

Voici sa présentation :

"Je m'appelle Pauline.
Je suis originaire de Saint-Quentin,
petite ville située entre Paris et Lille.
Je suis passionnée par le japon depuis mon enfance,
et cela fait maintenant 4 ans
que j'apprends le japonais à l'université.
J'ai commencé ma licence à Lille,
puis je l'ai fini à Paris en juin de cette année.
Je suis en échange avec l'université de Nara Joshi Daigaku.
J'adore apprendre le japonais, et je me suis specialisée
en histoire du japon contemporaine pour mon master.
Je suis déjà vu 2 fois au Japon,
à Tokyo pour des séjours linguistique d'été d'un mois,
ces deux dernières années.
Cette année, je suis arrivée le 29 septembre,
et c'est la première fois
que je vais rester aussi longtemps au Japon !
どうぞよろしくお願いします。
日本語もできます。
また、会いましょう。
ポリーヌ"
posted by idea at 09:30| 奈良 晴れ| Comment(0) | TrackBack(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年09月10日

Club Français avec Stacy Plummer

La réunion mensuelle du club français de Nara
se tiendra mardi 15 septembre à 19h00
au café Wakakusa,
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara.
Vous trouverez le plan du café :
http://www.cafewakakusa.com/cafe_WAKAKUSA/MAP.html

090908-194723.jpg
On accueillera comme invitée principale Stacy Plummer,
nouveau professeur d'anglais dans des collèges de la ville de Nara
Stacy vient de Jamaïque
et a passé un an à Bruxelles et six mois en Provence

Elle va parler de son pays, de son séjour en Europe
et de ses impressions du Japon

Informations : info@eurokn.com
Participation :
1000 yen pour les membres / 1500 yen pour les autres
(boisson et snack compris).

Les francophones seront invités.
posted by idea at 21:07| 奈良 晴れ| Comment(0) | TrackBack(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年08月16日

Club Français avec Sébastien Garsany

La réunion mensuelle du club français de Nara se tiendra mardi 18 août à 19h00 au café Wakakusa, à deux pas de la gare Kintetsu de Nara.
Vous trouverez le plan du café :
http://www.cafewakakusa.com/cafe_WAKAKUSA/MAP.html

Nous accueillerons comme invité principal Sébastien Garsany, un grand ami de David Smith, notre invité de juillet, qui travaillle à la Police Nationale depuis la fin 2005 tout en préparant le diplome d'expertise criminelle.
posted by idea at 15:11| 奈良 晴れ| Comment(0) | TrackBack(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年07月16日

Club Français avec David Smith

La réunion mensuelle du club français de Nara
se tiendra mardi 21 juillet à 19h00
au café Wakakusa,
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara.
Vous trouverez le plan du café :
http://www.cafewakakusa.com/cafe_WAKAKUSA/MAP.html

090616-202739.jpg

On accueillera comme invité principal David Smith,
directeur de Smith Gaikogo Academy,
à côté (30 secondes !) de la gare Kintetsu de Nara.
Il parle/écrit parfaitement (au moins) trois langues :
français, anglais et japonais...
Il va raconter surtout sa rencontre du Japon et du japonais.

Informations : info@eurokn.com
Participation : 1000 yen pour les membres / 1500 yen pour les autres
(boisson et snack compris).

Les francophones seront invités.
posted by idea at 14:12| 奈良 曇り| Comment(0) | TrackBack(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年06月18日

Club Français avec Michèle Corsange, ornithologue, et trois nouveaux Français habitant à Nara

Mardi 16 juin au soir, la réunion mensuelle du Club Français de Nara a eu lieu au café Wakakusa, à deux pas de la gare Kintetsu de Nara.
http://www.cafewakakusa.com/cafe_WAKAKUSA/MAP.html

Pierre Silvestri, l'animateur du club, a d'abord présenté deux jeunes Français vivant à Nara : Laetitia Boeuf et Remi Samuel.

090616-192825.jpg 090616-202739.jpg

Laetitia, étudiante à l'École Normale de Nara et à l'Université de Lyon 3, s'est intéressée au Japon par le biais des religions nippones, puis elle a aimé la sonorité du japonais quand elle a vu une interview télévisée d'un Japonais.

Remi, chercheur à l'École Normale de Nara, est passionné du Japon depuis son plus jeune âge, et y est venu la première fois 2 semaines avec sa mère. Il a décidé de passer un an dans un lycée de Tokyo, mais faute de communication satisfaisante avec ses camarades, le séjour est devenu assez dur. Finalement, il aime le Japon et il y réside depuis 4 ans et demi.

Un autre Français qui a une école et un bureau de traduction à côté du lieu de notre réunion, David Smith, bourguignon comme Remi, est venu passer un moment en notre compagnie. David est au Japon depuis 5 ans et demi. Son intérêt pour le Japon trouve son origine dans les dessins animés. Et quand une maladie l'a forcé à rester au lit pendant 6 mois à l'âge de 18 ans, il s'est décidé à apprendre le japonais. Depuis, les langues étrangères sont très importantes pour lui.

090616-192048.jpg 090616-191921.jpg

L'invitée principale de la soirée fut Michèle Corsange. Elle a parlé avec passion de son amour des oiseaux.

Pierre lui a demandé comment et pourquoi le professeur de littérature française qu'elle a été est devenu ornithologue. Michèle a repondu que comme son père était botaniste, les sciences naturelles étaient pour elle un domaine qui lui était très cher. Et quand elle a arrêté d'enseigner, un ami lui a proposé de se promener dans la montagne pour regarder les oiseaux.

Grâce à cette activite, elle s'est rétablie, et elle a été visiter le Japon, où son oiseau favori, l'Owashi (le Pygargue de Steller) vit. Elle est membre du Tancho Protection Group (Hokkaido).
http://www6.marimo.or.jp/tancho1213/

Elle va à Hokkaido cette année aussi après un séjour de 4 semaines à Nara pour se joindre aux activités du groupe ayant comme but de protéger des Tancho (Grues du Japon).

Pour la suite de la conversation, voir cette page en japonais.
http://eurokn.seesaa.net/article/121679952.html

La prochaine réunion aura lieu mardi 21 juillet. On va vous informer en détail sur ce blog prochainement.
posted by idea at 12:58| 奈良 | Comment(0) | TrackBack(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年06月11日

Prochaine reunion (mardi 16 juin) avec Michele Corsange, ornithologue et professeur de litterature francaise

090421-191546.jpg090421-193932.jpg090421-201704.jpg090421-204231.jpg
Le Club Francais de Nara s'adresse a toutes celles et tous ceux qui veulent parler francais avec des francophones residant dans notre region.

Prochaine reunion : Mardi 16 juin a 19h00

Au Cafe Wakakusa (tel. 0742-95-4554), a 1mn de la gare Kintetsu de Nara, et a cote de la poste de Higashimuki

Voici le plan du cafe :
http://www.cafewakakusa.com/cafe_WAKAKUSA/MAP.html

Informations : info@eurokn.com
Participation : 1000 yen pour membres / 1500 yen pour autres (boisson et snack compris).

Les francophones seront invites.

On accueillera comme invitee principale Michele Corsange, ancien
professeur de litterature francaise (Lycee Montmajour).
Ornithologue, specialiste des rapaces, elle est administratrice de
la Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO) et membre du Tancho Protection Group (Hokkaido).
http://www.lpo.fr/
http://www6.marimo.or.jp/tancho1213/

Elle etudie le japonais a Avignon depuis 5 ans a l'Association Antipodes Japon dont elle est une des administrateurs.

A mardi prochain !!
Soyons nombreux !!!

oodaigahara_image.jpg

D'autre part on cherche quelqu'un qui pourrait accompagner Michelle Corsange, invitee du mardi et ornithologue, mercredi 17 a Odaigahara, en pleine nature !!
http://www.pref.nara.jp/nara_e/dd_aspx_itemid-1558.htm
On part a 8h00 (RDV a 7h50 devant la fontairne de la gare Kintetsu de Nara) et revient vers 18h00.
C'est une activite du club des amis des oiseaux sauvages et on y va en minibus (reserve).
On paye 3500 yen et chacun parpare son dejeuner.
Si cela vous interesse, contactez info@eurokn.com
posted by idea at 20:06| 奈良 晴れ| Comment(0) | TrackBack(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年04月07日

Réunion du Club Français

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

080212-194626.jpg 080212-203430.jpg

Prochaine réunion : Mardi 21 avril à 19h00

Au Café Wakakusa (tél. 0742-95-4554),
à côté de la poste de Higashimuki
http://www.cafewakakusa.com/cafe_WAKAKUSA/MAP.html
Informations : info@eurokn.com
Participation : 1000 yen pour membres / 1500 yen pour autres
(boisson et snack compris).
Les francophones seront invités

posted by idea at 16:00| 奈良 晴れ| Comment(0) | TrackBack(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年03月03日

Réunion du Club Français

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

080212-194626.jpg 080212-203430.jpg

Prochaine réunion : Mardi 10 mars à 19h00

Au Café Wakakusa (tél. 0742-95-4554),
à côté de la poste de Higashimuki
http://www.cafewakakusa.com/cafe_WAKAKUSA/MAP.html
Informations : info@eurokn.com
Participation : 1000 yen pour membres / 1500 yen pour autres
(boisson et snack compris).
Les francophones seront invités


posted by idea at 15:21| 奈良 雨| Comment(0) | TrackBack(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年02月10日

Réunion du Club Français de Nara

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

080212-194626.jpg 080212-203430.jpg

Prochaine réunion : Mardi 17 fevrier à 19h00

Au Café Wakakusa (tél. 0742-95-4554),
à côté de la poste de Higashimuki
http://www.cafewakakusa.com/cafe_WAKAKUSA/MAP.html
Informations : info@eurokn.com
Participation : 1000 yen pour membres / 1500 yen pour autres
(boisson et snack compris).
Les francophones seront invités


posted by idea at 23:40| 奈良 晴れ| Comment(0) | TrackBack(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月12日

Réunion du Club Français de Nara

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

080212-194626.jpg 080212-203430.jpg

Chaque troisième mardi du mois
de 19 à 22 heures
au bar à vins PICOLÉ
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara
sur la Sakura dori entre Higashimuki et Konishi cho
au 3e étage du bâtiment ARTE

Participation : 1000-1500 yens (vins et nourriture compris)
Les francophones sont invités
Informations : info@eurokn.com
Information sur le lieu : 0742-26-2455 (PICOLÉ)
La réservation n'est pas obligatoire

Prochaine réunion : mardi 20 janvier à 19h

Voici le plan d'accès du café au-dessous du bar PICOLÉ
PICOLE.bmp
posted by idea at 22:08| 奈良 晴れ| Comment(0) | TrackBack(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月12日

Réunion du Club Français de Nara

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

080212-194626.jpg 080212-203430.jpg

Chaque troisième mardi du mois
de 19 à 22 heures
au bar à vins PICOLÉ
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara
sur la Sakura dori entre Higashimuki et Konishi cho
au 3e étage du bâtiment ARTE

Participation : 1000-1500 yens (vins et nourriture compris)
Les francophones sont invités
Informations : info@eurokn.com
Information sur le lieu : 0742-26-2455 (PICOLÉ)
La réservation n'est pas obligatoire

Prochaine réunion : mardi 16 décembre à 19h

Voici le plan d'accès du café au-dessous du bar PICOLÉ
PICOLE.bmp
posted by idea at 10:24| 奈良 曇り| Comment(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月12日

Réunion du Club Français

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

de 19 à 22 heures
au bar à vins PICOLÉ
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara
sur la Sakura dori entre Higashimuki et Konishi cho
au 3e étage du bâtiment ARTE

Participation : 1000-1500 yens (vins et nourriture compris)
Les francophones sont invités
Informations : info@narafr.com
Information sur le lieu : 0742-26-2455 (PICOLÉ)
La réservation n'est pas obligatoire

Prochaine réunion : mardi 18 novembre à 19h

Voici le plan d'accès du café au-dessous du bar PICOLÉ
PICOLE.bmp
posted by idea at 21:59| 奈良 晴れ| Comment(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月17日

La Marseillaise au Club Français

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

de 19 à 22 heures
au bar à vin PICOLÉ
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara
sur la Sakura dori entre Higashimuki et Konishi cho
au 3e étage du bâtiment ARTE

Participation : 1000-1500 yens (vins et nourriture compris)
les francophones sont invités
Informations : info@eurokn.com
Information sur le lieu : 0742-26-2455 (PICOLÉ)
La réservation n'est pas obligatoire

A la prochaine réunion : mardi 21 octobre à 19h
Pierre Silvestri, leader du club et artiste-vidéo, va expliquer l'histoire de La Marseillaise et la chanter avec les participants

Voici le plan du café au-dessous du bar PICOLÉ
PICOLE.bmp

posted by idea at 10:22| 奈良 曇り| Comment(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年09月10日

Club Français avec Marlène Dubois, coordinatrice internationale de Nara

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

de 19 à 22 heures
au bar à vin PICOLÉ
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara
sur la Sakura dori entre Higashimuki et Konishi cho
au 3e étage du bâtiment ARTE

Participation : 1000-1500 yens (vins et nourriture compris)
les francophones sont invités
Informations : info@eurokn.com
Information sur le lieu : 0742-26-2455 (PICOLÉ)
La réservation n'est pas obligatoire

La prochaine réunion : mardi 16 septembre à 19h
avec comme invitée Mlle Marlène Dubois, coordinatrice pour les relations internationales à la préfecture de Nara

Voici le plan du café au-dessous du bar PICOLÉ
PICOLE.bmp
posted by idea at 07:41| 奈良 | Comment(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年08月17日

Réunion du Club Français

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

de 19 à 22 heures
au bar à vins PICOLÉ
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara
sur la Sakura dori entre Higashimuki et Konishi cho
au 3e étage du bâtiment ARTE

Participation : 1000-1500 yens (vins et nourriture compris)
Les francophones sont invités
Informations : info@narafr.com
Information sur le lieu : 0742-26-2455 (PICOLÉ)
La réservation n'est pas obligatoire

Prochaine réunion : mardi 19 août à 19h

Voici le plan d'accès du café au-dessous du bar PICOLÉ
PICOLE.bmp
posted by idea at 17:25| 奈良 晴れ| Comment(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年07月09日

Réunion du Club Français Réunion du Club Français

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

de 19 à 22 heures
au bar à vins PICOLÉ
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara
sur la Sakura dori entre Higashimuki et Konishi cho
au 3e étage du bâtiment ARTE

Participation : 1000-1500 yens (vins et nourriture compris)
Les francophones sont invités
Informations : info@narafr.com
Information sur le lieu : 0742-26-2455 (PICOLÉ)
La réservation n'est pas obligatoire

Prochaine réunion : mardi 15 juillet à 19h

Voici le plan d'accès du café au-dessous du bar PICOLÉ
PICOLE.bmp
posted by idea at 15:14| 奈良 晴れ| Comment(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月16日

Attention : la reunion de juin n'aura pas lieu demain !!

Bonjour, nos amis francophones/francophiles,

La reunion mensuelle du Club Francais de Nara n'aura pas lieu demain, mais MARDI 24 JUIN a 19h00-22h00 chez Picole (0742-26-2455), a deux pas de la gare Kintetsu de Nara.

Les francophones seront invites, et la participation pour non-francophones sera 1500 yens (repas/boisson compris).

info@eurokn.com
posted by idea at 13:49| 奈良 曇り| Comment(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月20日

Réunion du Club Français

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

de 19 à 22 heures
au bar à vins PICOLÉ
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara
sur la Sakura dori entre Higashimuki et Konishi cho
au 3e étage du bâtiment ARTE

Participation : 1000-1500 yens (vins et nourriture compris)
Les francophones sont invités
Informations : info@narafr.com
Information sur le lieu : 0742-26-2455 (PICOLÉ)
La réservation n'est pas obligatoire

Prochaine réunion : mardi 20 mai à 19h

Voici le plan d'accès du café au-dessous du bar PICOLÉ
PICOLE.bmp
posted by idea at 07:50| 奈良 雨| Comment(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月13日

Réunion du Club Français de Nara !

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

de 19 à 22 heures
au bar à vins PICOLÉ
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara
sur la Sakura dori entre Higashimuki et Konishi cho
au 3e étage du bâtiment ARTE

Participation : 1000-1500 yens (vins et nourriture compris)
Les francophones sont invités
Informations : info@narafr.com
Information sur le lieu : 0742-26-2455 (PICOLÉ)
La réservation n'est pas obligatoire

Prochaine réunion : mardi 15 avril à 19h

Voici le plan d'accès du café au-dessous du bar PICOLÉ
PICOLE.bmp
posted by idea at 09:53| 奈良 | Comment(2) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年03月17日

Demain, réunion du Club Français de Nara !

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

de 19 à 22 heures
au bar à vins PICOLÉ
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara
sur la Sakura dori entre Higashimuki et Konishi cho
au 3e étage du bâtiment ARTE

Participation : 1000-1500 yens (vins et nourriture compris)
Les francophones sont invités
Informations : info@narafr.com
Information sur le lieu : 0742-26-2455 (PICOLÉ)
La réservation n'est pas obligatoire

Prochaine réunion : mardi 18 mars à 19h

Voici le plan d'accès du café au-dessous du bar PICOLÉ
PICOLE.bmp
posted by idea at 08:09| 奈良 晴れ| Comment(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月14日

Réunion du Club Français de Nara du 12/02/2008

La dernière réunion du Club Français de Nara s’est tenue, comme d’habitude, dans le bar à vins Picolé situé à Nara, le mardi 12 février de 19 à 22 heures.

Environ 30 personnes étaient présentes pour assister à cette soirée malgré le froid de canard qui régnait en maître.

Deux invités nous ont rendu visite.

Le premier est né à Nice et vit à Paris depuis plusieurs années. Il s’appelle Serge Guillot. C’est un être que je considère comme mon frère. Il loge actuellement chez moi à Tenri et ce jusqu’au début mars.
Il a toujours été passionné par le voyage et le premier guide touristique qu’il a consulté alors qu’il était encore jeune adolescent avait pour objet le Japon.
Il est devenu auteur de ce type d’ouvrage. Il a travaillé pour Gallimard et maintenant il collabore avec Michelin à travers deux collections : “Guides verts” et “Voyager pratique”.
Il a introduit la conférence qu’il va donner au restaurant Pas à Pas près de la gare Kintetsu de Takanohara samedi 16 février à partir de 16 heures (voir le lien internet suivant : http://www.eurokn.com/).
Il abordera le thème de l’invitation au voyage à travers l’Histoire des guides, sa vision de la découverte de nouveaux lieux et son expérience personnelle de professionnel.

Benjamin, le deuxième invité, se trouvait parmi nous ainsi que son amie.
Il nous a raconté son intérêt pour l’Empire du Soleil Levant. Il a baigné dans le monde des mangas dans les années 90 et a voulu mieux connaître la culture japonaise par la suite. Il a étudié pendant trois ans le Japonais à l’université (notamment à Paris).
Il est venu fouler le sol nippon pour continuer son immersion dans la langue en faculté et également pour s’imprégner de l’art de vivre japonais. Il vit à Osaka depuis septembre 2007.
Il nous a fait part de quelques problèmes d’acclimatation à la langue et la culture nipponnes. Il est dans une phase de volonté de comprendre la mentalité d’ici. Il se demande s’il va persévérer dans son domaine ou s’il va se diriger vers une formation en médecine dans l’hexagone.

Les participants ont posé une bonne salve de questions aux invités. Je pense que tout le monde a apprécié ces moments de convivialité autour d’un buffet arrosé de vins blancs et rouges.

D’autres Français étaient là : David et Nicolas (deux habitués ex-enseignants chez Nova).

Mayumi, notre Madame Interprète, a encore frappé. Elle a pour la énième fois fait preuve de tout son talent. Un grand Bravo à elle et surtout un immense MERCI.

Nous vous informons que notre rendez-vous mensuel du Club Français de Nara aura lieu chez Picolé le mardi 18 mars dès 19 heures.


Pierre Silvestri
posted by Pierre at 23:20| 奈良 晴れ| Comment(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年02月10日

Club Français avec un auteur de guides Michelin

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

de 19 à 22 heures
au bar à vins PICOLÉ
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara
sur la Sakura dori entre Higashimuki et Konishi cho
au 3e étage du bâtiment ARTE

Participation : 1000-1500 yens (vins et nourriture compris)
les francophones sont invités
Informations : info@narafr.com
Information sur le lieu : 0742-26-2455 (PICOLÉ)
La réservation n'est pas obligatoire

La prochaine réunion : mardi 12 février à 19h
avec comme invité M. Serge Guillot, auteur de guides Michelin

Voici le plan du café au-dessous du bar PICOLÉ
PICOLE.bmp
posted by idea at 16:45| 奈良 晴れ| Comment(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月19日

Réunion du Club Français de Nara du 15/01/2008

Le Club Français de Nara du mardi 15 janvier a réuni près de trente personnes dans un bar à vins de Nara qui s’appelle Picolé.
Trois Français nous ont fait l’honneur de leur visite : Guillaume, David et Amandine (cette dernière, étudiante en Histoire Ancienne à l’Université de Jeunes Filles de Nara, était notre invitée principale au mois de décembre 2007).
Il faut aussi souligner la présence de Ian, Néo-Zélandais francophile parlant couramment la langue de Molière, qui se rend à chaque rendez-vous mensuel du Club. Ce professeur d’anglais, passionné par les jardins japonais et la cérémonie du thé, nous apporte toujours sa fantaisie et sa bonne humeur si précieuses.
Mayumi fut, comme d’habitude, une remarquable interprète pleine de maestria. Je tiens à la remercier personnellement de toute l’aide qu’elle nous apporte.

Guillaume est un ancien chef d’équipe chez NOVA qui est spécialiste de la technologie multimédia. Il est venu raconter son expérience nipponne et plus particulièrement ses six années d’activité pour son ancien employeur.
Il a vécu de nombreux événements comme les changements de méthode d’enseignement, les querelles internes entre les enseignants possédant le diplôme FLE (Français Langue Etrangère) et ceux ayant suivi une autre formation universitaire, les problèmes entre les professeurs et les staffs, la volonté de la direction d’appliquer la méthode d’enseignement choisie pour la langue anglaise à toutes les autres langues malgré les différences parfois énormes entre elles et bien entendu la fin de l’aventure NOVA suite à la mauvaise santé financière de l’entreprise et aux erreurs stratégiques.

En compagnie de David (ex-enseignant de NOVA vivant au Japon depuis plus de cinq ans qui était également présent le 15 janvier au Club Français de Nara) et de quelques autres, Guillaume a crée sur Mixi une communauté d’anciens professeurs de NOVA qui met à la disposition des Nippons désirant étudier le français, dont plusieurs ont été leurs étudiants, des informations pratiques et des techniques pour mieux apprendre cette langue. Ils offrent ainsi leurs connaissances et leur expérience au plus grand nombre.
Ils organisent à Osaka une ou deux réunions par mois autour d’un thème précis en rapport avec la culture hexagonale.
Ils essayent courageusement de se relancer après l’échec de NOVA.
Nous leur souhaitons toute la réussite possible.

La soirée fut agréable et animée. Les participants ont pu assister et être au coeur de discussions en langue française tout au long de notre rendez-vous.
Le Club Français de Nara constitue vraiment une belle occasion d’écouter du français, de le parler et de goûter à la culture hexagonale.
Picolé est vraiment un cadre idéal pour nos réunions mensuelles car il a le double avantage d’être chaleureux et convivial. Le propriétaire est lui-même un fin connaisseur de langue et de culture françaises.

Je vous invite à être des nôtres pour notre prochain rendez-vous du Club Français de Nara qui se tiendra le mardi 12 février chez Picolé.
Nous y recevrons Serge Guillot. Je le connais depuis longtemps déjà et je peux le qualifier de meilleur ami voire de frère.
Il nous parlera de son métier de rédacteur de guides touristiques pour le compte de la célèbre société Michelin. Il a écrit ou co-écrit plusieurs guides chez Michelin et auparavant chez Gallimard (une fameuse maison d’édition française).
C’est donc une magnifique invitation au voyage qui nous attend.

Je veux pour conclure dire un grand merci à toutes celles et tous ceux qui sont présents au Club Français de Nara et nous permettent de poursuivre avec une immense joie ce merveilleux rendez-vous culturel.


Pierre Silvestri
posted by Pierre at 19:25| 奈良 晴れ| Comment(1) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年01月14日

Club Français de Nara

Le Club Français de Nara s'adresse
à toutes celles et tous ceux qui veulent parler français
avec des francophones résidant dans notre région

Il se tient le troisième mardi du chaque mois

de 19 à 22 heures
au bar à vins PICOLÉ
à deux pas de la gare Kintetsu de Nara
sur la Sakura dori entre Higashimuki et Konishi cho
au 3e étage du bâtiment ARTE

Participation : 1000-1500 yens (vins et nourriture compris)
les francophones sont invités
Informations : info@narafr.com
Information sur le lieu : 0742-26-2455 (PICOLÉ)
La réservation n'est pas obligatoire

La prochaine réunion : mardi 15 janvier à 19h

Voici le plan du café au-dessous du bar PICOLÉ
PICOLE.bmp
posted by idea at 10:36| 奈良 曇り| Comment(0) | Réunion mensuelle à Nara | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする